گردآوري بيش از 2 هزار نمونه گويش در کرمان

به گزارش ميراث آريا(chtn)،کارشناس زبان شناسي سازمان ميراث فرهنگي ،صنايع دستي و گردشگري استان کرمان گفت: حوزه زبان و گويش نسبت به ساير حوزه‌هاي اين سازمان حوزه‌اي جديد تاسيس است که از مهم‌ترين فعاليت‌هاي اين حوزه، گردآوري گويش‌هاي شهرستان‌هاي استان کرمان است.

فرناز فرهي مقدم با اشاره به اينکه اين طرح در راستاي تدوين اطلس گويشي ايران مطرح شده است، افزود:در مجموع دو هزار و 500 نمونه گويش درسطح استان گردآوري شده است.

وي در ادامه خاطرنشان کرد: شهرستان‌هاي جنوبي استان مانند جيرفت وکهنوج به علت وسعت و پراکندگي مناطق‌شان داراي گوناگوني وتنوع گويشي بيشتري هستند.

اين مقام مسئول،گويش بشاگردي در منطقه قلعه گنج را خاص و منحصربفرد توصيف کرد و گفت: گويش اين منطقه به علت اينکه با ديگر مناطق ارتباط کمتري داشته، دست نخورده و بکر باقي مانده است.

فرهي مقدم اظهار داشت:براي اينکه گويش هاي مختلف به صورت بين المللي قابل فهم شوند توسط متخصصان زبان شناس به صورت ديجيتالي آوانويسي مي شوندکه تاکنون بيش از سه چهارم اين نوع گويش ها آوانويسي شده اند.

وي گفت:در حال حاضر بيشتر آثار نوشته دار تمام کتيبه ها،سنگ قبرها،مهرها،کتاب ها و سندها در شهرکرمان شناسنامه دار شده اند.

اين کارشناس زبان شناس تاکيد کرد:بالاتر رفتن سطح تحصيلات،زياد شدن وسايل ارتباط جمعي و رسانه ها از دلايل عمده از بين رفتن گويش هاي مختلف هر شهرستان است.

وي از بين رفتن يک گويش را برابر با از دست رفتن يک فرهنگ دانست و بيان داشت:تنها با ثبت،ضبط ونگهداري اين گويش ها مي توان اثرات منفي اين روند رو به نابودي رابه حداقل رساند.

فرهي مقدم گفت: از آنجا که هر ساله با از بين رفتن گويشوران يک گويش خاص،آن گويش وبه تبع آن فرهنگ هاي زيادي از بين مي روند از سوي يونسکو جهت ثبت و ضبط گويش هاي در خطر راهکارهايي ارائه شده است./117



انتهای پیام/

کد خبر 1389020716